English 
Le label RAL est un label de référence sur la qualité des bougies. C’est l’Institut allemand pour l’assurance qualité et l’étiquetage RAL, le « RAL Deutsches Institut für Gütesicherung und Kennzeichnung e.V. », qui est chargé de vérifier que les labels de qualité RAL sont utilisés correctement. Le label de qualité bougies a été reconnu par RAL en août 1997.
La certification RAL « marqueur de bougies de qualité » s’adresse au consommateur qui privilégie la qualité au lieu du prix le plus bas.
Un bougie certifiée RAL garantit au consommateur une bougie de qualité constante. Les bougies parfumées portant cette marque de qualité brûlent correctement, de façon constante et ne coulent pas. Le consommateur peut être assuré que la bougie brûlera aussi longtemps que notifié sur l’emballage.
La certification ne garantit pas seulement une belle apparence pour la bougie, mais assure aussi que les formats, les dimensions seront ceux indiqués et que les propriétés de la mèche seront constantes et fiables.
Une bougie certifiée par le label RAL est garantie non toxique et respectueuse de l’environnement.
Nos cires et esters pour les ciriers sont certifiés RAL !
